Chez Nous au Québec

Características dos flocos de neve de acordo com a temperatura

2009-12-23T17:35:00.000-08:00

Olá amigos,

Ainda dá tempo para um último post do ano!

Para quem acha que todo floco de neve é igual, aquela estrela lindinha que vemos em todas as propagandas e stationery de inverno, natal, boxing day e outros temáticos no Québec...

Olha que legal esse flash do site de notícias Canoe.ca, que explica a forma dos flocos de neve de acordo com a temperatura... eu só vi 3 tipos até hoje, mas, vejam que interessante, eu só me toquei e reconheci os 3 tipos depois de ver esse flash... vale a pena!

http://www.canoe.ca/FlashInfo/infographic.php?lang=fr&a=20091130-neige

Em homenagem ao natal com neve do Canadá...

Em quanto isso, a gente vai tentando sobreviver a esse calor inacreditável...

Abraço a todos e...

Happy Holidays!!!

Últimos dias do ano

2009-12-21T13:30:00.000-08:00

Olá amigos!

Tudo bem?

Alguns dias sem postar, nenhuma grande novidade, mas várias coisinhas de quem está em contagem regressiva para viajar...

Passagem aérea e reserva para o cachorro

Compramos a passagem aérea na United - era a opção mais barata e que oferecia melhores condições para a viagem de nossa Yorkie. Claro que você precisa de visto americano, pois eles não tem vôos diretos para o Canadá. Uma dica: se você comprar a passagem no site tem 6% de desconto em comparação com a compra por telefone ou agência de turismo, o que dá quase R$500,00 para duas pessoas! O que eu fiz? Liguei para a United no Brasil para verificar se a data que queriamos viajar tinha disponibilidade para levar a nossa Yorkie na cabine... a atendente fez a pesquisa e confirmou a possibilidade da ida nos dois trechos (BR - USA - CA). Então, com o número do vôo que ela indicou, entrei no site e comprei a passagem pelo cartão de crédito em 5x sem juros. Ai, liguei logo em seguida para a United novamente para confirmar a reserva da Yorkie. O site da United é bem legal, já fiz também a reserva de minha refeição vegetariana e dos assentos. Além disso, descobri que a United é a única cia que oferece Starbucks no vôo... Fora isso, A-M-E-I o atendimento da United, foram todos muito gentis, esclarecedores, eficientes e rápidos.

Reserva para o primeiro mês

Se foi fácil fazer a reserva da nossa Yorkie para o vôo, para alugar um studio ou apto mobiliado para o primeiro mês está sendo uma jornada... até encontramos lugares legais, mas nenhum aceita pets... os que aceitam pets, são bem mais caros... ainda estamos procurando e vamos torcer para encontrar um lugar legal e acessível. Considerando a dificuldade, minha dica é começarem a procura com antecedência para não ficar mto em cima da hora e terem que alugar qq lugar - não legal ou caro demais.

Outra coisa, usem o http://montreal.en.craigslist.ca/ - bem legal! e tem muita coisa boa e interessante. Além disso, você filtra os seus interesses e tem uma opção para dogs and cats allowed! Assim, você não perde tempo tentando descobrir se a pessoa aceita ou não seu amiguinho. Ah, para apts temporários (contrato mensal) escolha a opção "housing / sublets & temporaire".

5S em casa

É isso ai... se por um lado eu ainda não consegui terminar nossa venda de garagem, eu já estou fazendo o 5S aqui em casa... o que não é necessário, roupas que eu amo mas não servem mais ou estão velhinhas... doação! só ontem foram 5 sacolas de roupa para a igreja... imagina o peso disso na minha bagagem? Já que temos que desapegar, vamos desapegar... vamos deixar o excesso de bagagem para a coleção de DVDs e outras coisas que não podemos ficar sem... só posso dizer que é um exercício interessante!

Programa de Disciplinas Cursadas na Universidade

Outro dia fomos a universidade dar entrada na solicitação do Programa de Disciplinas Cursadas. Já temos o histórico mas, como o programa é mais caro, deixamos para depois... nossa surpresa é que, o mais caro seria mais de R$1000 para nós dois... !!!! Pode??? que absurdo... entrei no site da imigração para pesquisar mais sobre a necessidade desse documento quando chegarmos lá... para quem tem uma profissão regulamentada, é essencial, pois deverá fazer a equivalência de diplomas. Para quem não tem uma profissão regulamentada, o doc é importante caso você vá fazer uma universidade ou investir numa educação continuada. Para todos os casos, você deverá traduzir os documentos de acordo com as exigências do governo quebécois. Como nenhum de nós dois possui uma profissão regulamentada e só pretendemos voltar a estudar um ano depois de nossa chegada, vamos deixar para tirar esses docs na facul mais tarde... quando estivermos ganhando em dólar canadense.

Dia-a-dia

Bom, fora isso, várias confraternizações de final de ano, como todos os anos... mas dessa vez com um gostinho diferente... eu avisei na minha empresa e, quando voltar do recesso de final de ano começo o meu aviso prévio. Eu decidi contar com certa antecedência, para que meu chefe pudesse planejar o ano novo sem a minha presença na equipe... para que ele pudesse já pensar num substituto e para que eu pudesse treiná-lo com tempo e calma... acho que era o mínimo que eu poderia fazer. Também estou passando por todos os check-ups necessários... acho que isso é o mais importante...

PS: que calor é esse???

É isso... quarta-feira viajamos e só voltamos dia 04/12... nesse meio tempo, não teremos internet...

Para todos, um feliz natal de paz e amor, e um ano novo de realizações, de felicidade, de sucesso e momentos inesquecíveis!

Um abraço para todos e até o ano que vem!

Nosso timeline

2009-12-12T03:28:00.000-08:00

01/06/2006 - Decisão por imigrar para o Québec e início dos estudos de Francês e sobre o processo

11/08/2007 - Nosso casamento!

19/06/2008 - Emissão dos Passaportes - modelo novo (Para 2 pessoas - R$ 312,14)

22/07/2008 - Conclusão de 165 horas de Francês na Aliança Francesa (Para 2 pessoas - Material didático: R$ 548,00 + 3 semestres: R$ 6.120,00)

04/08/2008 - Início das aulas particulares de Francês (Para 2 pessoas - Mensalidade: R$ 392,50)

04/09/2008 - Preparação do dossie - xerox dos documentos (Para 2 pessoas - R$ 15,00)

06/10/2008 - Envio do dossie para o Escritório de Imigração do Québec no Brasil, em São Paulo (Sedex 10 com confirmação de recebimento - R$ 25,50)

21/10/2008 - Recebimento da carta de abertura do processo pelo Escritório de Imigração do Québec

18/11/2008 - Cobrança da taxa de abertura do processo pelo Escritório de Imigração do Québec (CAN 540,00 + USD 10,19 :: imposto = R$ 1.009,14 - dólar a R$ 2,30)

19/12/2008 - Recebimento do email do Escritório de Imigração do Québec convidando para a entrevista (data agendada em Março de 2009)

18/03/2009 - Entrevista e obtenção do CSQ

18/03/2009 - Solicitação do atestado de antecedentes criminais no Brasil

23/03/2009 - Envio da solicitação do atestado de antecedentes criminais nos EUA (R$ 48,00 cada envelope + R$ 3,50 cada confirmação de entrega = R$ 105,00)

23/04/2009 - Recebimento dos atestados de antecedentes criminais dos EUA

24/04/2009 - Envio dos formulários do Processo Federal (taxa de visto de residente permanente: R$ 1.010,00 cada = R$ 2.020,00 total + R$ 25,00 Sedex 10, Caixa e Comprovante de Entrega)

27/04/2009 - Chegada dos formulários do Processo Federal no Consulado Geral do Canada em São Paulo

06/05/2009 - Recebimento da carta de abertura do Processo Federal e inclusão de nosso processo no e-Cas

18/06/2009 - Realização do teste on line para iniciar o curso Francisation en Ligne

26/06/2009 - Resposta do tutor e sinal verde para começar as aulas do Francisation en Ligne Módulo 1

14/07/2009 - Endereço no e-Cas

08/08/2009 - Recebimento de carta do Consulado Geral do Canada solicitando documentação complementar para dar continuidade ao processo federal

17/08/2009 - Envio da documentação complementar para o Consulado Geral do Canada (Sedex com comprovante de entrega + envelope - R$ 17,00)

19/08/2009 - Chegada da documentação complementar no Consulado Geral do Canada

02/10/2009 - Recebimento da carta com a solicitação dos exames médicos

08/10/2009 - Visita ao médico para os exames médicos (R$ 250,00 cada consulta + R$ 60,00 de taxa de envio para Trinidade e Tobago = R$ 560,00)

10/10/2009 - Exames de sangue e raio-X (convênio médico - ufa - oba!!!)

19/10/2009 - Envio dos exames médicos para Trinidade e Tobago (Sedex com comprovante de entrega + envelope - R$ 17,00)

04/11/2009 - Solicitação do pagamento da taxa de emissao do visto de residente permanente e envio dos passaportes

05/11/2009 - Pagamento da taxa de emissão do visto de residente permanente no HSBC (R$ 1.650,00 para dois vistos)

07/11/2009 - Envio dos passaportes e comprovante de pagamento para o Consulado Geral do Canada (Sedex com comprovante de entrega + caixinha - R$ 17,00)

10/11/2009 - Chegada dos passaportes no Consulado Geral do Canada

18/11/2009 - Ligação do Consulado Geral do Canada para avisar que os vistos foram emitidos e para solicitar novas fotos no tamanho correto

19/11/2009 - Fotos enviadas para o Consulado Geral do Canada por Sedex (Sedex com comprovante de entrega + envelope Sedex - R$ 17,00 + 6 fotos 3,5 x 4,5 = R$ 19,90)

28/11/2009 - Chegada dos passaportes com os vistos de imigrante. Fim do Processo.

12/12/2009 - Compra das passagens áreas.

Trocar Templates sem perder Widgets

2009-12-12T05:27:00.000-08:00

Pessoal,

Bom dia!

Como tivemos problemas para trocar o template de nosso blog, por não saber que quando trocamos o template perdemos todos os elementos de nossa página, pesquisei sobre o assunto e estou postando aqui um artigo interessante para que você não passe por isso também!

OBS.: Eu não testei, pois já tinha perdido tudo... rs... mas parece confiável. Se alguém testar, me avise!

Fonte: Ferramentas Blog
http://www.ferramentasblog.com/2009/05/trocar-templates-sem-perder-widgets.html

Trocar Templates sem perder Widgets
Por: Marcos Lemos

Um grande problema na hora que trocamos o Modelo de Template de nosso blog é perder os Elementos de Página (gadget, widget) que já estava no template antigo. Quando já estamos usando um Template a mais tempo, já configuramos várias funcionalidades, imagens e outras coisas que a instalação de um novo modelo vai fazer perder. então descobri uma maneira de manter os elementos de página quando trocamos o template.

O que vamos descrever abaixo nesse tutorial é um pouco complicado e requer atenção e muito cuidado para não errar. Sempre que for fazer grandes mudanças em seu blog é extremamente importante fazer um backup do modelo para, se for preciso, recuperar o que existia antes.

Backup do Modelo de Layout do Blog
Backup do conteúdo das postagens

Isso vale especialmente quando se pretende trocar o template do seu blog para um novo. Se algo sair errado ou você não gostar da mudanças, poderá simplesmente fazer o upload do template antigo e reinstalá-lo.

Mas o grande problema de quando se instala, se troca de template é que os gadgets, os elementos de página são apagados e não passam para o novo layout. É preciso recriar um por um e isso é bem trabalhoso em alguns casos. Quando trocamos de template, nos deparamos com a seguinte mensagem logo que clicamos em “Fazer Upload”:

Como salvar transferir widgets de um Template para outro.
AVISO: Não é possível usar esse método para transferir widgets para blogs diferentes, mas funciona apenas para transferir para um mesmo blog em que se está trocando o template.

1. Vá em “Layout” ~> “Editar HTML” da mesma forma que você faz para ver o código-fonte do seu blog e para fazer o Backup de seu template.

Neste mesmo lugar, deixe a caixa de opção de “Expandir modelos de widgets” DESMARCADA:

2. Procure pela seguinte linha em seu código do template:

Este é o código de onde começa a sua sidebar, a barra lateral onde ficam os elementos de página do seu blog.

3. Sempre que você cria um elemento de página para seu blog, você dá um nome para ele, como por exemplo “Marcadores”, “Arquivos do Blog”, “Seguidores” ou qualquer outro nome que você tenha dado para eles elementos que estão no template antigo e que você quer manter no template novo.

Abaixo do código que indiquei no ponto 2, procure pelas linhas dos elementos com os nomes que você deu, e são mais ou menos assim:

Lembre-se: estes são apenas exemplos e você deverá procurar pelas linhas específicas. Copie cada uma delas e salve no seu Bloco de Notas para usar mais tarde.

4. Agora faça a instalação do novo Template normalmente. E, quando o blogger perguntar por apagar os widgets – como mostramos na primeira imagem – confirme sem medo. Salve a mudança.

5. Agora, mais uma vez, no código do novo Template, procure pela linha da sidebar, exatamente como mostramos no ponto 2 acima. Abaixo dessa linha, cole os códigos que você copiou no Bloco de Notas. Não precisa se preocupar com a ordem, pois você poderá movê-los em “Layout” ~> “Elementos da página”.

É importante observar que nenhum gadget tenha um ID igual, por isso verifique se todas as linhas têm IDs diferentes, com nomes diferentes. Se tiver algum igual, basta trocar o nome ou somar um número a mais. Exemplo: se encontrar dois “ id=’Label1’ ”, coloque um deles como “ id=’Label2’ ”.
Então, salve as mudanças e veja se funcionou. Se tudo tiver dado certo, você verá os seus elementos de página antigos no novo template.

Caso algo dê errado, basta reinstalar o backup do template antigo para voltar tudo como era antes.

Feliz Natal - Ano Novo de Paz

2009-12-12T05:35:00.000-08:00

Para todos nós...

So this is Christmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun
And so this is Christmas
I hope you have fun
The near and the dear ones
The old and the young

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear

And so this is Christmas (War is over)
For weak and for strong (If you want it)
For rich and the poor ones (War is over)
The world is so wrong (Now)

And so Happy Christmas (War is over)
For black and for white (If you want it)
For yellow and red ones (War is over)
Let's stop all the fight (Now)

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear

And so this is Christmas (War is over)
And what have we done (If you want it)
Another year over (War is over)
And a new one just begun (Now)

And so Happy Christmas (War is over)
I hope you have fun (If you want it)
The near and the dear one (War is over)
The old and the young (Now)

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear

War is over if you want it
War is over now

Nossa videoteca

2009-12-12T05:26:00.001-08:00

Olá!!!

Bem-vindo a nossa videoteca... pegue um saco de pipoca, uma coca bem gelada... sente-se em uma poltrona confortável... e...

Divirta-se!

Entrada no Processo - Preparando para a Entrevista

2009-12-12T03:17:00.000-08:00

Amigos!

Aqui vocês encontram uma seleção de todos os posts já publicados no Chez les Prest, a respeito da entrada no processo e da preparação para a entrevista!!!

Divirtam-se!

Agora é pra valer!!!

Receberam nosso processo!

Abertura do processo - recebemos a carta!!!

Mais um passo: descontada a taxa de entrada no processo

Nossa viagem ao Canadá

Email de convocação para a entrevista

Pasta para a entrevista / projeto de imigração

Nous sommes accepté au Québec!!!

Processo Federal

2009-12-12T03:08:00.000-08:00

Amigos!

Aqui vocês encontram uma seleção de todos os posts já publicados no Chez les Prest, a respeito do processo federal!!!

Divirtam-se!

Dicas para o processo federal

Lista de forms e docs para o processo federal

Estamos com o CSQ em mãos... e agora?

Solicitação de antecedentes criminais

Os atestados estão a caminho!

Os atestados chegaram!

Processo federal

Confirmação de endereço

Abertura do processo federal!!!

Endereço no e-Cas

Chegou a cartinha do consulado... ou melhor, uma cartinha do consulado!

E a carta chegou!!!

O dia em que SP parou...

Exames médicos feitos!

Exames médicos enviados - e a família cresceu!

Pedido de passaportes!!!

Passaportes enviados

Solicitação de fotos

Chegou o VISTO!!!

Carta com instruções complementares

Preparando para a viagem

2009-12-12T03:01:00.000-08:00

Amigos!

Aqui vocês encontram uma seleção de todos os posts já publicados no Chez les Prest, a respeito da preparação para a grande viagem!!!

Divirtam-se!

Malas de viagem - dicas!

Vôos internacionais - limite de bagagem permitido

Vôos internacionais - informações sobre restrições de bagagem de mão

Conta no HSBC no Brasil e no Canadá

Viajando com o seu animalzinho

A cia aérea certa para o seu animalzinho de estimação

Viajando com o seu animalzinho

2009-12-07T16:00:00.000-08:00

Orientação para Viagens Nacionais com Cães e Gatos

Trânsito Nacional

- Para o trânsito NACIONAL, seja aéreo ou rodoviário, de cães e gatos, conforme disposto na Instrução Normativa MAPA nº. 18 de 18 de Julho de 2006, em seu Art.3º, fica dispensada a exigência de Guia de Trânsito Animal (GTA).

- Os animais deverão estar acompanhados de atestado sanitário emitido por Médico Veterinário devidamente registrado no Conselho Regional de Medicina Veterinária da Unidade Federativa de origem dos animais, comprovando a saúde destes, e a comprovação de imunização anti-rábica.

OBSERVAÇÕES:

1) O atestado sanitário emitido pelo médico veterinário é válido por 72 horas;

2) MODELO DE ATESTADO SANITÁRIO:

O modelo de atestado de saúde para fins de trânsito nacional está disponível no endereço do MAPA na rede mundial de computadores: www.agricultura.gov.br - serviços - trânsito e quarentena de animais - trânsito nacional - legislação de trânsito nacional - atestado sanitário para trânsito de cães e gatos.

OU

http://www.agricultura.gov.br/pls/portal/url/ITEM/2467971244389390E040A8C0750208ED

Orientações aos Médicos Veterinários Particulares

Solicitamos que preencham os atestados de forma clara e completa (modelo no link acima), identificando tanto o animal quanto seu proprietário.

Datem e assinem os atestados, uma vez que sua validade é de 72 horas.

Atestados sem data de emissão não são aceitos para emissão do CZI (veja "Orientação para Viagens Internacionais com Cães e Gatos").

Forneçam as informações precisas quanto ao estado de saúde do animal, e, de acordo com os requisitos sanitários descritos a seguir, forneçam as declarações solicitadas pelo país de destino.

O nome do profissional e o número de registro profissional (CRMV), assim como o endereço e o telefone para contato da clínica devem estar legíveis.

O animal deverá ser devidamente identificado no atestado de saúde, devendo constar do documento: nome, sexo, espécie, raça, idade, número de identificação (microchip ou tatuagem), quando exigido, tipo de pelagem, cor, data
de nascimento, além do nome completo, endereço, telefone para contato e documento de identificação do proprietário do animal (documento de identidade ou passaporte).

O proprietário deverá observar a validade do atestado para solicitar a emissão do CZI, devendo o atestado ser assinado, conforme descrito anteriormente, com antecedência de ate 72 horas do momento do embarque.

Solicitamos especial atenção para a Resolução CFMV nº 844, de 20 de setembro de 2006, que dispõe sobre atestado de sanidade e óbito de animais, assim como os de vacinação de animais e os de sanidade dos produtos de origem animal e dá outras providências.

Orientação para Viagens Internacionais com Cães e Gatos

Programe a viagem internacional de seu animal de estimação com a antecedência necessária, de forma a atender as exigências sanitárias do país de destino estabelecidas em Acordos Internacionais com o Ministério da Agricultura Pecuária e Abastecimento.

Os documentos necessários para viagem internacional são:

- Carteira de vacinação com anti-rábica e anti-gripal com mínimo de 3 meses e máximo de 1 ano;

- Atestado de Saúde Sanitária emitida por um médico veterinário, com máximo 72 horas;

- CZI, com máximo 10 dias.

A apresentação de documentação inexata, incompleta, rasurada ou erroneamente preenchida resulta na impossibilidade de emissão do CZI pelo MAPA.

Normalmente o CZI tem validade de 10 (dez) dias, porém este prazo varia de acordo com o país de destino.

Caso não haja modelo de CZI acordado entre o Brasil e o país de destino, o proprietário dos animais, com a antecedência que a tramitação requer, deverá apresentar os requisitos sanitários do país de destino à Vigilância Agropecuária Internacional - VIGIAGRO, ou ao Serviço de Sanidade Agropecuária (SEDESA/DTUF).

Os requisitos sanitários do país de destino, citados no parágrafo anterior, poderão ser consultados junto ao Serviço Veterinário Oficial do país de destino. O Departamento de Saúde Animal (DSA) avaliará a possibilidade de atestar as exigências sanitárias do país importador, bem como elaborará e divulgará o modelo de CZI específico.

O que é CZI?

O Certificado Zoossanitário Internacional – CZI é o documento emitido, ou chancelado, pelo Serviço Veterinário Oficial do País de origem ou procedência dos animais, com o intuito de garantir o cumprimento das condições sanitárias exigidas para o trânsito internacional de animais até o país de destino.

No Brasil, o CZI só pode ser emitido por Fiscal Federal Agropecuário, com formação em Medicina Veterinária, da Vigilância Agropecuária Internacional - VIGIAGRO, do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento - MAPA, e respeitará os modelos oficiais aprovados e acordados com as autoridades veterinárias dos países de destino dos animais.

Onde obter um CZI?

O CZI deve ser obtido na unidade do MAPA instalada:

- no aeroporto de onde se origina o vôo do animal, nos casos de transporte aéreo;

- na fronteira, no caso de transporte internacional terrestre; e

- no porto marítimo ou fluvial, nos casos de transporte internacional marítimo ou fluvial.

Via de regra o CZI será emitido no ponto de egresso do país, entretanto, no caso específico do transporte aéreo, a unidade do VIGIAGRO (SVA/UVAGRO) do aeroporto de origem do vôo que transportará o animal, mesmo sendo doméstico, independente da realização de conexões ou transbordos de aeronave no aeroporto do ponto de egresso no país, será o responsável por todas as exigências documentais e procedimentos de fiscalização, que lhe assegurem o devido respaldo para a emissão dos documentos cabíveis, inclusive a Certificação Zoossanitária
Internacional.

Por exemplo, se o animal embarcar em um vôo doméstico no Aeroporto Juscelino Kubitscheck de Oliveira, em Brasília, para conexão em um vôo internacional no Aeroporto Internacional André Franco Montoro, em Guarulhos, o CZI deverá ser emitido por um Médico Veterinário, Fiscal Federal Agropecuário do MAPA do Aeroporto de Brasília.

Entretanto, para que o proprietário do animal possa obter o CZI no aeroporto de partida do vôo doméstico, deverá certificar-se antecipadamente de que haja Serviço de Vigilância Agropecuária – SVA ou Unidade de Vigilância Agropecuária - UVAGRO no aeroporto de embarque doméstico do animal. Outro fator condicionante para obtenção do CZI no aeroporto de partida do vôo doméstico é que tanto o vôo doméstico quanto o vôo internacional ocorram na mesma data.

Caso não haja SVA/UVAGRO no aeroporto de embarque do vôo doméstico destinado à conexão para vôo internacional, ou a partida do vôo internacional ocorra em data diferente da partida do vôo doméstico, o CZI deverá ser obtido no aeroporto de egresso do país, devendo o proprietário chegar com a antecedência necessária para sua emissão em tempo hábil.

OBSERVAÇÕES:

1) A obtenção de CZI deverá ser solicitada alguns dias antes da data da viagem (2 a 5 dias) no horário comercial (das 9h às 17h), de forma que o proprietário deverá se programar com a devida antecedência;

2) Não será possível emitir o CZI na data da viagem;

3) O CZI é gratuito;

4) Não é necessário levar o animal para obter o CZI.

EXIGÊNCIAS GERAIS E DOCUMENTAÇÃO BÁSICA NECESSÁRIA PARA EMISSÃO DE CZI

Atenção!!! Para a emissão do CZI é necessária a apresentação dos documentos sempre em vias originais, acompanhados de uma fotocópia simples de cada, e dentro dos prazos de validade estabelecidos.

Como regra geral, para emissão de CZI, deverão ser apresentados os seguintes documentos:

1) Requerimento para Fiscalização de Animais de Companhia

1.1 – O Requerimento para Fiscalização de Animais de Companhia (Formulário XXIX, do Manual do Vigiagro) preenchido corretamente, podendo ser apresentado nos idiomas inglês, português ou espanhol;

1.2 - Atenção para o campo de exportador (dados do proprietário com o endereço no Brasil) e do importador proprietário com o endereço no país de destino).

2) Carteira de Vacinação

2.1 - Carteira de Vacinação, com a vacinação anti-rábica sempre em dia (mín 30 dias- máx 1 ano), devendo constar preferencialmente o selo da vacina, para fins de conferência do estabelecimento fabricante, número do lote ou partida e data de fabricação. No que concerne à vacinação, o Médico Veterinário responsável deverá descrever na carteira de vacinação do animal, a data da aplicação da vacina anti-rábica e sua validade, registrando ainda, sua assinatura e carimbo;

2.1.1 – No caso de países que exijam vacinação contra outras doenças além da raiva, o mesmo procedimento descrito no item anterior deverá ser adotado para cada vacina aplicada.

2.2 - Não serão aceitas, para fins de certificação, as vacinas aplicadas em campanhas municipais sem companhamento do médico veterinário responsável.

Todos os dados referentes ao fabricante, número do lote ou partida, data de fabricação e validade da vacina, bem como a data de aplicação e validade da vacinação, devem ser registrados na carteira de vacinação seguida da assinatura do médico veterinário responsável.

2.3 - Para os filhotes a partir dos 3 meses de idade a vacinação anti-rábica é obrigatória;

2.4 – Com exceção de alguns países, que aceitam receber animais com menos de três meses de idade, para a maioria dos países, a emissão do CZI somente poderá ser efetuada depois de vencidos os 30 (trinta dias) da primeira aplicação da vacina anti-rábica. Ou seja, animais com idade entre 3 e 4 meses ficam impossibilitados de viajar, uma vez que a vacinação anti-rábica não é recomendada em animais com idade inferior a 3 meses.

3) Atestado de Saúde

3.1 - Atestado de Saúde que deverá ser datado, assinado e carimbado com o nome do Médico Veterinário particular e respectivo número de registro no Conselho Regional de Medicina Veterinária.

3.2 – O Atestado de Saúde deverá conter a identificação completa do animal: nome, espécie, sexo, raça, data de nascimento, idade, número de identificação do microchip ou tatuagem, quando exigidos, cor, tipo de pelagem, data de nascimento, além do nome completo, endereço, telefone para contato e documento de identificação do proprietário do animal (documento de identidade ou passaporte).

3.3 - Somente será aceita a via original do Atestado de Saúde.

3.4 - O Atestado de Saúde tem validade de 3 dias corridos (72 horas) até a emissão do CZI pelo Órgão Oficial (Ministério da Agricultura).

3.5 – No Atestado de Saúde o Médico Veterinário responsável deverá declarar que “o(s) animal(ais) identificados foi(ram) POR MIM examinado(s) estando clinicamente sadio(s), isento(s) de ectoparasitas à inspeção clínica e apto(s) para o transporte, na data da emissão deste documento”. Esta informação deverá constar de todos os atestados de saúde expedidos como subsídio à emissão do CZI.

3.6 - Alguns países possuem exigências específicas, sendo necessárias declarações adicionais no Atestado de Saúde. Verificar o item Exigências Específicas do país de destino dos animais.

4) Outras Exigências:

4.1. Além destas exigências gerais alguns países possuem exigências específicas, que deverão ser cumpridas para que o CZI possa ser emitido.

4.2. Atualmente o Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento possui 18 modelos de Certificados zoossanitários Internacionais acordados com os seguintes países: África do Sul, Austrália, Canadá, Chile, Colômbia, Estados Unidos da América, Hong Kong, India, Japão, Mercosul, México, Noruega, Nova Zelândia, Omã, Suíça, Taiwan, União Européia e Venezuela.

4.3. O MAPA possui respaldo para emitir CZI para todos os países listados acima, com exceção da África do Sul, que possui exigências que não podem ser cumpridas pelo Serviço Veterinário Oficial do Brasil.

4.4. Caso o proprietário deseje transportar o animal para um país que não esteja entre os que possuam modelo de CZI oficialmente acordado com o Brasil, deverá com a antecedência necessária requerer junto ao Serviço Veterinário Oficial do país de destino dos animais, as exigências sanitárias a serem atendidas no CZI a ser emitido.

4.4.1. As exigências sanitárias do país de destino deverão ser apresentadas em documento oficial do país de destino ao SVA ou UVAGRO, ou ainda, ao Serviço de Gestão do VIGIAGRO – VIGIAGRO/DT-UF ou ao Serviço de Sanidade Agropecuária – SEDESA/DT-UF da Superintendência Federal de Agricultura Pecuária e Abastecimento – SFA da Unidade da Federação de domicílio do proprietário, que encaminharão ao Departamento de Saúde Animal – DSA da Secretaria de Defesa Agropecuária - SDA do MAPA para avaliação da possibilidade de cumprimento de exigências e elaboração de modelo específico de CZI.

4.4.2. Caso o país de destino do animal, não possua modelo de CZI ou exigências sanitárias específicas, o proprietário do animal deverá informar ao MAPA que requererá oficialmente às Autoridades Veterinárias do país de destino manifestação quanto à aceitação do Modelo de CZI GERAL aprovado pelo MAPA.

Exigências para viajar para o CANADÁ

Documentação Geral

- Conforme Item Documentação Básica necessária para emissão de CZI

Exigências Específicas

a) Atestado de saúde

b) Carteira de Vacinação

- Para os filhotes com menos de 3 meses de idade a vacinação anti-rábica é dispensada. O Médico Veterinário Particular deverá declarar que a primoimunização anti-rábica não foi efetuada devido a pouca idade.

Informações Gerais

- Não existe exigência de sorologia;

- Não existe exigência de tratamentos específicos;

- Não exige exame clínico pelo Fiscal Federal Agropecuário, antes do embarque;

- Não exige quarentena.

OBSERVAÇÕES: Para verificar a documentação necessária para outros países, verificar em http://www.agricultura.gov.br (Agricultura e Pecuária - Vigilância Agropecuária - Vigiagro - Orientações para viajar com seu animal - Orientações para viajar com Cães ou Gatos para o exterior).

Retorno dos Animais ao Brasil

- O Certificado Zoosanitário Internacional emitido pelas autoridades sanitárias brasileiras não tem validade para o retorno do animal ao Brasil.

- Para o RETORNO dos animais ao Brasil é necessário que seus proprietários obtenham um Certificado Zoossanitário Internacional (Health Certificate) conforme a PORTARIA MAPA 429/1997 (para origem de países membros do Mercosul) ou PORTARIA MAPA 430/1997 (para origem dos demais países) e apresente a
documentação que consta da seção I do Capítulo 6 da IN MAPA 36/06, IMPORTAÇÃO de Cães e Gatos domésticos- sem finalidade Comercial.

- Atentar para o prazo de validade da documentação em relação ao desembarque no Brasil. A validade é de 10 dias da data de emissão.

- Atenção!!!! O ‘passaporte’ emitido pelos países membros da União Européia para cães e gatos é válido apenas para o livre trânsito de cães e gatos entre estes países, não sendo aceito para ingresso dos animais no Brasil.

- Animais que chegarem ao Brasil sem o CZI serão devolvidos ao país de origem.

No próximo post, eu vou falar sobre as exigências e taxas de cada cia aérea, no Brasil e que fazem a rota Brasil - Canadá. Até lá!

Abraço!

A cia aérea certa para o seu animalzinho de estimação

2009-12-08T13:41:00.000-08:00

Olá queridos amigos de jornada!

Continuando a sessão de posts sobre a preparação para a viagem, segue um comparativo entre as cias aéreas para levar o seu animalzinho de estimação com você...

As cias aéreas abaixo são algumas das que fazem a rota Brasil - Canadá. Lembrando que, as únicas que fazem Brasil - Toronto são Air Canadá e TAM. Todas as outras fazem escala nos EUA e depois seguem para Montreal. Dessa forma, é necessário um visto americano.

OBS.: todas as medidas abaixo são: alt x larg x comp.

Air Canada:
- tamanho do kennel para cabine: (rígido / flexível) 23 x 40 x 55 cm
- peso máximo do kennel + animal na cabine: 10kg
- taxa para kennel na cabine: CAD 100.00

- peso máximo do kennel + animal no compartimento de carga: 32kg
- taxa para kennel no compartimento de cargas: CAD 214.00

United:
- tamanho do kennel para cabine: rígido 30 x 20 x 43 cm
- tamanho do kennel para cabine: flexível 25 x 25 x 43 cm
- peso máximo do kennel + animal na cabine: 10kg
- taxa para kennel na cabine: USD 175.00

- peso máximo do kennel + animal no compartimento de carga: 32kg
- taxa para kennel no compartimento de cargas: USD 200.00 a 400.00 de acordo com o tamanho do kennel

Continental:
- tamanho do kennel para cabine: flexível 20 x 32 x 43 cm
- peso máximo do kennel + animal na cabine: 10kg
- taxa para kennel na cabine: USD 125.00

- peso máximo do kennel + animal no compartimento de carga: 32kg

American Airlines:
- não permite levar o kennel na cabine, apenas no compartimento de cargas

- O tamanho máximo para canis despachados segue os padrão da série 500, com as seguintes dimensões: 76 cm x 68 cm x 1 m. No entanto, canis deste tamanho não são aceitos em aeronaves Boeing MD-80 (S80). Canis despachado em aviões MD-80 precisam passar pela porta de carga na posição vertical. As portas de carga dos MD-80 tem 29 pol/73,66 cm de altura x 53 pol/134,62 cm de largura. Os canis da série 700 não são aceitos em qualquer tipo de aeronave.
- peso máximo do kennel + animal no compartimento de carga: 45kg
- taxa do kennel no compartimento de carga: USD 150.00

TAM:
- tamanho do kennel para cabine: flexível 25 x 33 x 36 cm (para viagens nacionais, pode ser aquele com buraco para a cabeça do cachorro, desde que impermeável)
- peso máximo do kennel + animal na cabine: 10kg
- taxa: USD 50.00

- peso máximo do kennel + animal no compartimento de carga: 32kg

IMPORTANTE:

visite o site da cia aérea para verificar restrições de raças, restrições para embarque de animal de acordo com o clima (calor / frio); animais permitidos (geralmente, para viajar na cabine são aceitos apenas cachorros e gatos); limite de animais viajando no mesmo vôo; reservas; etc.

Caixas para animais viajarem na cabine (kennel)

Para viajar na cabine, são aceitos: 1. bolsa flexível para transporte de animais (o animal deverá poder dar uma volta completa dentro do kennel, assim como conseguir ficar de pé). O kennel deverá conter telas para o animal respirar e observar, e deverá ser impermeável (ou ser forrado com fralda para animal); 2. caixa para viagem de acordo com as especificações abaixo.

OBS.:
- Para viagem dentro da cabine, a bolsa flexível é preferível e recomendável.
- O animal deverá ficar dentro da caixa o tempo todo.

Caixas para animais viajarem no compartimento de cargas (kennel)

Você e a companhia aérea têm de seguir as regulamentações internacionais quanto ao tamanho da caixa para o seu animal. A caixa deve ser robusta e adequadamente ventilada, e suficientemente larga para que o animal consiga ficar em pé, se virar e deitar-se. A caixa deve permanecer fechada com segurança e com um mecanismo que não necessite de ferramentas especiais para sua operação. A maioria das companhias aéreas dispõe de caixas padronizadas para aluguel ou venda. Se estiver em dúvida, consulte a cia aérea.

Quando seu animal viaja, a caixa de transporte deve seguir as seguintes especificações:

1) Contém apenas uma das seguintes combinações:

- um cachorro ou gato

- dois filhotes de cachorro ou de gato (mínimo de oito semanas/máximo de seis meses de vida)

- dois pássaros domésticos (canários/tentilhões/periquitos apenas) - confirmar com a cia aérea

- dois coelhos/hamsters ou porquinhos-da-índia - confirmar com a cia aérea

2) Deve exibir uma identificação em cima e em pelo menos um dos lados com os dizeres "LIVE ANIMAL" (ANIMAL VIVO) em letras grandes (existem etiquetas no check-in).

- Deve conter uma anotação devidamente assinada com o horário (no período de 4 horas antes do embarque) da última vez que seu animal comeu ou bebeu algo.

- Deve ter seu nome e endereço indicados.

- Deverá ter uma etiqueta indicando a parte superior da caixa ou "This End Up" (etiquetas disponíveis no check-in)

- Incluir recipientes vazios para alimento e água presos dentro da caixa e que sejam acessíveis pelo lado de fora.

- Incluir algum tipo de material absorvente para revestimento, como jornal.

- Indicar os horários para água e comida.

- Se for necessário fornecer comida ao animal, deve ser disponibilizada uma embalagem ou sacola juntamente a caixa com o alimento necessário.

Especificações para a caixa

- A construção da caixa deve reunir todos os requerimentos (não possuir rodas, não ser de metal, ser inquebrável, devem ser a prova de vazamento de água e possuir algum tipo de material absorvente). Deve haver uma barra em volta da caixa de uma polegada.

- A caixa deverá estar completamente montada (parafusada, etc).

- A porta da caixa deverá fechar-se totalmente e sem problemas.

- Espaço suficiente para permitir a movimentação do animal dentro da caixa.

- Ventilação suficiente pelos três lados da caixa em vôos dentro dos EUA, e pelos quatro lados (incluindo a porta) em vôos internacionais.

- Corretamente etiquetada (indicando que trata-se de um animal vivo e indicando o lado da caixa que deve ser posicionado para cima).

- Prato para comida e/ou água de seu animal (dois pratos ou um dividido).

- Nota certificando a presença de água e comida.

L'hiver s'installe au Québec

2009-12-09T15:23:00.000-08:00

L'automne ne peut durer éternellement. C'est aujourd'hui qu'il cèdera définitivement sa place à la saison froide.

La Presse Canadienne
Montréal

La première véritable tempête de neige de la saison a commencé à déferler sur le sud du Québec, ce mercredi.

Environnement Canada prévoit qu'entre 20 et 40 cm de neige tomberont. Dans la grande région de Montréal une vingtaine de centimètres s'abattront.

Plus au nord, dans les Hautes-Laurentides et en terrains montagneux, dans Charlevoix, dans le Bas-Saint-Laurent et en Gaspésie, les précipitations pourraient atteindre 35 cm. Des vents du nord-est souffleront à 40 km/h avec des rafales à 60 km/h, ce qui causera de la poudrerie, par endroits.

La tempête s'intensifiera en après-midi et doit s'estomper par la suite.

Avant même la chute des premiers flocons, certaines commissions scolaires et directions d'écoles privées ont annoncé la fermeture de leurs institutions pour la journée.

Plusieurs vols ont déjà été annulés à l'Aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau, à Montréal, notamment certains à destination de Chicago, Toronto, Québec et Rouyn-Noranda. Plusieurs vols en provenance d'autres villes telles que Toronto ou Washington sont également annulés.

Aéroports de Montréal conseille aux voyageurs de vérifier l'état de leur vol auprès de leur compagnie aérienne avant de se rendre à l'aéroport.

Pour ce qui est du transport par autocar, la compagnie Orléans Express a noté l'avertissement de poudrerie et de vents violents émis par Environnement Canada pour l'est du Québec. Pour le moment, le service est maintenu, sous réserve, tant que l'état des routes permettra de transporter les voyageurs de manière sécuritaire. Transport Québec rapporte de son côté de nombreuses chaussées enneigées, mais aucune fermeture.

En Ontario, les chutes de neige ont débuté dans la nuit de mercredi.

Plusieurs services de transport par autobus scolaires ont été annulés.

Jusqu'ici, une cinquantaine de départs et une quinzaine d'arrivées ont été annulés à l'Aéroport international Lester-B.-Pearson, de Toronto.

De plus, la Police provinciale de l'Ontario rapporte une multitude d'accidents et de sorties de route.

Environnement Canada prévoit que dans certaines régions ontariennes, la neige se changera en pluie plus tard, mercredi. Cette dépression météorologique a laissé de fortes accumulations de neige dans une douzaine d'États américains; on la dit responsable de cinq morts jusqu'ici aux États-Unis.

Des centaines de vols ont été annulés au très achalandé Aéroport international O'Hare, à Chicago.

Cette première tempête de neige de la saison survient un peu plus tard que d'habitude cette année, selon le météorologue René Héroux, d'Environnement Canada.

Le mois de novembre a failli battre des records de temps doux avec une température moyenne de 4,4°C, alors que la normale est de 1,1°C.

Photos de la première tempête hivernale du 9 décembre 2009

Mudanças no blog

2009-12-09T17:15:00.000-08:00

... e problemas técnicos!

Pessoal,

Cai na besteira de mudar o template do blog, mudar um pouco, dar novos ares ao Chez les Prest... e perdi todos os meus widgets... ou seja, perdi todos os links ai do lado direito... ai...

Bom, está tarde e eu preciso dormir... amanhã eu arrumo essa bagunça...

Por hora, me desculpem as perdas e tenham paciência... em breve estará tudo certinho de novo...

A maior perda foram os endereços dos blogs dos amigos... vou ter que garimpar... a maior sorte foi manter o timelime...

Abraço e boa noite!

Carta com Instruções Complementares

2009-12-03T14:23:00.000-08:00

Olá meus amigos!

Conforme prometido no post anterior, seguem as informações da carta que veio junto com os passaportes!

1) Nós precisamos informar o Consulado antes da mudança para o Canada, no caso de mudança de estado cívil ou nascimento / adoção de filhos - IMPORTANTE: o visto não será mais válido no caso de mudança de estado cívil, um novo visto deverá ser avaliado / emitido;

2) Foi enviado junto com os passaportes, um Formulário de Confirmação de Residência Permanente para cada membro da família. Esses formulários deverão ser apresentados na nossa entrada no Canada - IMPORTANTE: confira todos os dados desses formulários antes da sua partida e avise ao Consulado no caso de erros. Além disso, não assine os formulários - eles deverão ser assinados na sua entrada no Canada, em frente ao oficial de imigração;

3) A data de expiração do visto está impresso na parte de cima deste. Nós temos até essa data para dar entrada no Canada. Essa data não poderá ser prorrogada. Se nós não dermos entrada no Canada até a data de expiração do visto, nós teremos que dar entrada em um novo processo de imigração. Como o processo de imigração é de acordo com as regras do momento presente, não é garantido que você seja aceito novamente no processo de imigração. Além disso, caso você desista de mudar para o Canada, eles solicitam avisar ao Consulado;

4) Os acompanhantes podem entrar no país com o requerente principal, ou depois dele. Mas, os acompanhantes não podem entrar no país antes do requerente principal;

5) Eles recomendam fortemente que nós levemos todos os documentos apresentados no processo de imigração (certificado de nascimento e casamento, os diplomas, cartas de recomendação dos antigos empregadores, etc.);

6) Além disso, precisamos levar o CSQ que recebemos na entrevista;

7) Antes de partir para o Canada, as crianças em idade escolar deverão levar uma cópia da carteira de vacinação (difteria, tétano, poliomelite, rubéola, entre outros);

8) Os novos imigrantes só poderão utilizar o sistema de saúde depois de 3 meses da entrada no país, dessa forma, é necessário contratar um seguro de saúde para esses primeiros meses no Canada;

9) Se o seu visa, ou de um membro de sua família que o acompanhará disser que acompanhamento médico é necessário para entrada no Canada, um Formulário de Acompanhamento Médico (IMM535) irá junto com o seu passaporte;

10) Você deverá obter um Número de Seguro Social (Numéro d'Assurance Sociale - NAS) para poder trabalhar no Canada. Você poderá dar entrada no seu NAS na entrada no Canada, ou em um dos Centros de Recursos Humanos do Canada. Lá, os conselheiros experientes poderão te ajudar a encontrar um emprego. Os residentes do Québec poderão, também, procurar o Ministério Québecois responsável pela Imigração (Ministère des Relations avec les Citoyens et de l'Immigration) que oferecem muitos serviços.

11) Permissão de exercício: você poderá visitar os sites www.workdestinations.org ou www.cic.ca para conhecer as profissões que precisam de permissão de exercício no Canada;

12) Fundos: Os novos imigrantes deverão comprovar, no momento da entrada no Canada, que tem dinheiro suficiente para se manter (e também todos os membros de sua família) no Canada nos primeiros meses. Não há ajuda financeira do Canada para os novos imigrantes;

13) Seu estado de residente permanente no Canada poderá ser revogado caso você se ausente do Canada por mais de 730 dias em um período de 5 anos;

14) A obtenção do visto de residente permanente só poderá ser obtido na entrada no Canada (fronteira canadense ou aeroporto internacional), através do visto de imigrante. Você não poderá dar entrada no visto de residente permanente depois de entrar no Canada;

15) Regras aduaneiras e importação de bens pessoais: Você deverá apresentar uma lista de todos os seus bens pessoais que entrarão com você no Canada (uma lista para os bens que estão com você e outra para os bens que virão mais tarde, de navio ou avião). Visite o site da Agência Aduaneira do Canada www.ccra-adrc.gc.ca e da Agência Canadense de Inspeção de alimentos www.inspection.gc.ca para conhecer os procedimentos e exigências para a importação de bens pessoais para o Canada.

Bom, pessoal, é isso!
Até a próxima!

Contagem regressiva...

2009-12-07T15:53:00.000-08:00

É isso ai, pessoal... vocês viram o contador ai em cima???

Falta exatamente 3 meses para nossa mudança para o Canadá!!!

Fim de Processo!

2009-12-03T15:36:00.001-08:00

13 meses e 3 semanas

Chegou o VISTO!!!

2009-11-28T11:04:00.000-08:00

Amigos,

Viram esse envelopão ai em cima??? Adivinha o que tinha nele???

Isso mesmo!!! Nossos passaportes com os vistos de imigrante!!!

Iupiiiiiiiiiiiiiiiii !!!

Depois eu escrevo mais a respeito, sobre as informações da carta, os formulários que vieram juntos, as instruções... agora eu só queria mesmo contar para vocês que nossos vistos chegaram!!! É o final da primeira fase desse grande projeto de vida... daqui a pouco, começa a segunda fase, que será escrita no Canadá...

Estamos muito felizes... estamos torcendo para nossos amigos de jornada receberem logo os vistos, também, para ficarem tão felizes como nós! Estaremos todos juntos no Canadá!

Abraço e até o próximo post!

Conta no HSBC no Brasil e Canadá

2009-11-25T13:10:00.001-08:00

Olá meus amigos!!!

Enquanto esperamos o visto chegar, vamos arrumando as coisas para viajar... :)

Eu estou a algumas semanas preparando a nossa venda de garagem. Estou montando um blog para facilitar o acesso aos produtos, e também farei um PDF para enviar por email para amigos. Mais pra frente, eu vou fazer um post especial sobre como estou montando a minha venda de garagem... acho que ficará legal! Mas... dá um trabalhooooo!!! rs.

Ontem fui ao HSBC na hora do almoço e dei entrada na abertura de minha conta bancária no Brasil. A documentação vai para SP para análise e eles informam o número da conta assim que aprovado - mais ou menos 2 dias. Depois disso, damos entrada na abertura da conta em Montreal. Existem muitas vantagens e, acho que eu poderia ter aberto a conta mais cedo ainda!!! Bom, vamos lá:

1) Nós abrimos uma conta conjunta Premier: para ser Premier, você precisa comprovar renda (do titular ou, no caso de conta conjunta, a soma das rendas) de R$ 5.000,00 mensais;

2) A conta Premium no Brasil, será Premier no Canadá - com todos os benefícios;

3) Isenção de tarifa para: saques realizados no exterior com cartão de crédito; nas transferências entre contas HSBC Premier de diferentes países e de mesma titularidade (grande vantagem!!!); no pacote de serviços da conta no exterior, quando tiver conta no Brasil; no serviço de abertura de conta no exterior; nos cartões de crédito internacionais;

4) Transferência de histórico de crédito de um país para o outro - e essa é acredito que é a maior vantagem!!! Chegar lá já com histórico de crédito. Por isso eu acho que poderiamos ter aberto a conta com mais antecedência. O que precisamos fazer agora é movimentar essa conta, para criar o histórico!

5) Possibilidade de diversificação de investimentos no exterior.

Gente... as vezes eu me pego pensando em como a globalização e a TI facilitam a nossa vida disponibilizando informação, serviços, etc. Imagine quem ia imigrar a anos atrás? Sem informação, sem fotos, sem vídeos, sem conhecer o local... sem conhecer a história daqueles que foram antes de nós... sem poder aprender com suas experiências... isso sim era aventura! e coragem! E, a possibilidade de abrir uma conta no país de destino, antes de ir, e criar histórico de crédito, antes de ir... poxa...

Bom... deixa eu continuar a construção do meu blog de venda de garagem...

Abraços!

Bolsa Celular: alô, alguém acredita nisso?

2009-11-13T13:05:00.001-08:00

Publicada em 11/11/2009 às 12h51m
Artigo de Silvio Teles

Venhamos e convenhamos, o populismo do presidente Lula está indo longe demais. Demasiadamente criticado pelo "Bolsa Família" que, se por um lado tem mudado a face da economia do Nordeste - dando-lhe, maior dinamicidade em virtude do fator consumo -, por outro tem aprisionado o povo ao comodismo de uma renda atrelada a uma condição não produtiva nem educacional - o que perpetua a miserabilidade e a dependência -, Lula e sua equipe pensam agora na concessão, para as 11 milhões famílias do Bolsa Família, de um novo benefício: o Bolsa Celular.

Essa novidade - que mais parece uma piada - está sendo planejada pelo ministro das Comunicações, Hélio Costa. Ele afirmou já ter entrado em contato com algumas empresas de telefonia móvel. A idéia é conceder às famílias das classes D e E um telefone celular com R$ 7 (sete reais) mensais de crédito, tudo de graça. As empresas fariam isso e, em troca, não seriam taxadas pelo Fundo de Fiscalização das Telecomunicações, imposto devido sempre que uma empresa incorpora um celular à sua rede. Ou seja, o governo abriria mão de uma receita que, em dois anos, pode somar R$ 2 bilhões. Logicamente, por fora, devem estar sendo acertados os valores das "doações" para a campanha de 2010.

Sinceramente, não falta mais nada no Brasil. Como já estamos num patamar excelente de saúde, educação e segurança pública, vale mesmo a pena pensar num projeto social como esse "Bolsa Celular". Já que ninguém morre no Brasil por falta de saneamento básico, pelo desabamento de barracos em morros e encostas, já que não temos mais vitimados por doenças medievais como dengue ou diarreia, não há mais filas nos postos de saúde, ninguém mais morre de fome, nem de sede ou desnutrição, e como não há mais crianças nos semáforos, vá lá, Lula, apoiamos o seu "Bolsa Celular".

Digo mais, presidente: agora que o senhor não sabe mais o que fazer com o nosso dinheiro, eis algumas sugestões: que tal uma "Bolsa Chapinha" para ajudar no visual? Seria muito legal também uma "Bolsa Massageador" pAra tirar o estresse, não acha? No verão, uma "Bolsa Profiteróles"! E uma "Bolsa Playstation 3" para a garotada! Outra que vai "bombar" é a "Bolsa Academia". Ah! Como pode haver sedentarismo, que tal uma "Bolsa Spa", para impedir a obesidade? Agora, se o senhor quer mesmo eleger a Dilma Rousseff, um conselho: crie a "Bolsa 51"! Uma boa idéia, não é? Com a caninha, o senhor "poca" qualquer urna!

Sabe, presidente, eu até estou pensando em deixar meus empregos e me incluir na classe E. Parece ser mais vantajoso... Pense comigo: lá não vou precisar trabalhar, nem estudar, nem fazer nada para ganhar, do senhor, quase tudo: casa, comida, roupa, assistência médica e funerária e, agora, até celular! Para que acordar cedo, enfrentar o trânsito caótico, trabalhar penosamente o dia todo, aguentando o chefe mal-humorado e, no fim do dia, ainda quebrar a cabeça na faculdade? É melhor ficar em casa ou no boteco, gastando o que receberei do senhor...

Por fim, presidente, para um operário, trabalhador e torneiro mecânico (como o senhor faz questão de dizer que foi), bem que vossa excelência gosta de dar moleza ao povo. Mas parece que somente aos desocupados. Porque, para quem trabalha, o transporte público falece e os impostos sufocam. Para quem estuda, as escolas públicas sucumbem. Até a restituição do IR está atrasada. Para quem produz e toca o Brasil para frente, não tem moleza, nem celular de graça. Mas o senhor é inteligente: é mais fácil, mesmo, manter o cabresto e garantir o voto de quem depende exclusivamente da sua bondade. Além do mais, senhor presidente, essa política de premiar o ócio é a sua cara, companheiro! Alô?

Solicitação de fotos

2009-11-18T17:02:00.000-08:00

Pessoal!!!

Hoje o consulado me ligou para avisar que o nosso visto está emitido!!! :)

Iupiiiiiiiii !!! :)))

... para perguntar se eu queria ir lá buscar ou se eu queria que eles colocassem no Sedex... isso por que, as fotos que nós enviamos junto com o processo são 3x4 - não aceitas - e eu preciso enviar as fotos do tamanho correto - 3,5 x 4,5. Dessa forma, eu poderia:

1) levar as fotos pessoalmente no consulado: quando eles colariam as fotos na hora e me entregariam os passaportes, ou

2) enviar as fotos por Sedex: quando eles receberem eles colam no processo, e depois, eles colocam os passaportes no Sedex.

Como o consulado trabalha de segunda a quinta, das 9h às 16h, e ambos trabalhamos nesse período, sendo difícil ir para SP (pois perdemos o dia de trabalho), preferi enviar por Sedex. Claro que eu queria, na verdade, levar lá amanhã de manhã e já voltar com os nossos passaportes nas mãos... mas...

Hoje, depois do trabalho fomos tirar novas fotos, garantindo estar do tamanho correto. Não deu tempo de colocar no correio, mas amanhã de manhã enviaremos...

Mais uma espera... mas, está quase lá... falta pouco agora...

Abraços!!!

Ansiedade danada...

2009-11-15T04:34:00.000-08:00

Bom dia pessoal!

Momento de ansiedade geral...

Nossos passaportes chegaram no Consulado Geral do Canada na terça-feira, 10/11. Em processos passados, eles devolviam os passaportes com os vistos em uma semana...

Será que nossos passaportes chegam, carimbadinhos, essa semana???

Ai, começa aquela dúvida cruel... ouvir a razão e seguir nossos planos, indo apenas em abril? ou seguir a emoção e arrumar as malas? dá um medinho, claro... mas, de repente, o carro está com um barulhinho e não vemos a hora de "troca-lo"... mandamos arrumar, claro... afinal de contas, quando formos vende-lo, tem que estar zerado! somos honestos e justos, afinal de contas... não aguento mais o calor... "nunca na história desse país" fez tanto calor por aqui... (será?) No trabalho, apesar de manter os compromissos em dia, já não tenho a mesma alegria de acordar todos os dias... me pego várias vezes ao dia longe, pensando em uma infinidade de coisas que não minhas obrigações diárias... enfim... vários "sinais" de que a nossa cabeça está tentando passar a perna na gente...

Mas, racionalmente, é melhor ir em abril... temos compromisso em fevereiro, aqui... bom, será que não dá então para puxar para março? é só um mesinho... ok, para mais e para menos...

Risos... o marido quando ler esse post vai pensar: "Você de novo com essa história? Vai estudar e se preparar que você ganha mais... falta muito pouco tempo agora!" Não é que ele tem razão? Mas, fala isso para o meu coração com asas!

Abraço a todos e um excelente domingo!

Passaportes enviados!!!

2009-11-07T16:23:00.001-08:00

Olá amigos de jornada!

Enviamos hoje, para o Consulado Geral do Canada em SP, os passaportes e o comprovante de pagamento da taxa de visto de residente permanente!!!

E vamos que vamos!!! Terça-feira está lá!!!

Abraço a todos e um excelente final de semana!!!

Pedido de passaportes!!!

2009-11-04T13:16:00.000-08:00

Pessoal, boa noite!!!

É isso ai!

Recebemos hoje a carta solicitando o pagamento da taxa de residente permanente e o envio dos passaportes para emissão do visto!!!

É a ultima fase do processo!!! Nem acredito que chegamos ate aqui... lembro que a um ano atras eu lia o blog do pessoal que estava nessa fase ou ja tinha embarcado para o Canada, e ficava imaginando como seria o dia que nos recebessemos o pedido de passaportes... se chegariamos la... naquela epoca estava tudo tao longe, tao intangivel... mas, chegamos! E posso dizer, esta sendo maravilhoso!!! Nos sonhamos, estudamos, nos preparamos, tivemos paciencia, nao desistimos, ... e agora estamos colhendo os bons frutos dessa plantacao planejada e cuidada com muito carinho...

Estou super ansiosa... minha cabeca ja esta la, apesar do corpo estar aqui... eu sei que eu tinha que estudar mais, me preparar mais... mas eu estou tao ansiosa que so consigo pensar como sera quando eu chegar la... se vou arrumar emprego rapido... como sera o novo apto, como sera a nova vida, se vamos nos adaptar rapido, se vamos fazer amigos como os que temos aqui... se vamos segurar a saudade... eu ja morei fora um ano e sei que posso... mas, cada experiencia e unica...

No trabalho eu estou tentando manter a produtividade e atencao como sempre... risos... por que, bom... minha cabeca nao esta mais aqui...

A unica coisa que eu penso em fazer e 5S aqui em casa... risos... jogar apostilas antigas e papeis que nao vamos poder levar... doando roupas... preparando o blog para a venda de garagem... sera que vamos conseguir vender todas as nossas coisas???

Penso nas festas de final de ano com a familia, nas despedidas... nossa intencao, a principio, e viajar em abril de 2010. Mais alguem por ai pensando em viajar em abril? podemos combinar de ir juntos! Por que abril? por que o inverno ja esta acabando e e mais facil correr atras das documentacoes, procurar apartamento, carregar malas, etc... as roupas de inverno comecarao a entrar em promocao, a epoca ideal para as compras para o proximo inverno... e alguns meses antes do dia da "mudanca" no Quebec... entao acho mais facil arrumar um apto legal para alugar, e nao aqueles que sobraram por que ninguem quis... da tempo de arrumar as coisas aqui, com calma, antes de viajar... passar o natal e ano novo com a familia, carnaval e meu aniversario com a familia e amigos... enfim... foi a data que escolhemos... caso alguem tambem esteja pensando em abril, da um toque!

Bom, para informacao: a taxa para emissao do visto de residente permanente e CAD $ 490,00 por pessoa, com excecao de criancas que nao pagam. Precisamos depositar o dinheiro na conta do consulado e enviar o comprovante de pagamento junto com a carta que recebemos e os passaportes. Precisamos enviar tudo em ate 30 dias e o visto tem a validade de 1 ano a partir da data de exame medico, ou seja, 16 de outubro no nosso caso. Caso um dos membros da familia mude de endereco, estado civil ou renove o passaporte, precisamos avisar ao consulado imediatamente.

Ah, eles tambem deixam claro na carta que ainda nao devemos pedir demissao do emprego, entregar o apto ou fazer qualquer outro compromisso antes de termos o visto emitido no passaporte.

E isso ai... ah, eu escrevi sem acentos por que o meu laptop simplesmente parou de colocar acentos... meu maridao vai ter que me ajudar com isso aqui... risos... mas nao pude esperar ele chegar para escrever essa mensagem...

Abracos a todos, so queria compartilhar essa alegria...

CARI Saint-Laurent: Femmes cherchent repères

2009-10-27T15:47:00.000-07:00

http://www.journalmetro.com/linfo/article/350237--cari-saint-laurent-femmes-cherchent-reperes

Chaque mois, les femmes qui fréquentent le CARI Saint-Laurent prennent part à un atelier de cuisine internationale.

Elles sont environ 3 000 personnes immigrantes à cogner à la porte du CARI Saint-Laurent chaque années et plus de la moitié sont des femmes.

Hafsa Rizki a débarqué à Montréal en 2006 avec son mari et ses deux enfants, sans parent ni ami pour l’aider à s’orienter dans la métropole. Pendant les cinq mois qui ont suivi son arrivée, elle s’est enfermée chez elle.

«C’était très dur, dit la Marocaine d’origine. J’étais angoissée. Je me retrouvais seule à la maison avec mes deux enfants. Je ne savais pas par où commencer.»

Un jour, une intervenante du milieu lui a suggéré d’aller cogner à la porte du CARI Saint-Laurent pour l’aider à s’intégrer à la société.

«J’y ai trouvé des cœurs ouverts, j’y ai trouvé une famille», raconte-t-elle avec un large sourire.

Situé dans le quartier très multiculturel de Saint-Laurent, le CARI Saint-Laurent offre une multitude de services pour aider les personnes immigrantes à s’y retrouver à Montréal. Environ 3 000 nouveaux arrivants s’y arrêtent chaque année, et plus de la moitié sont des femmes. Un
programme spécialement conçu pour elles a été mis sur pied il y a une quinzaine d’années afin de les tirer de leur isolement.

«On sentait que les femmes avaient besoin de se retrouver, explique la responsable du programme Femmes du monde, Martine Simard. Elles avaient besoin de développer leur confiance et d’adapter leurs connaissances à la société.»

Des prétextes à des rencontres

Des ateliers d’artisanat ou de couture, des cours d’informatique et des ciné-débats sont régulièrement organisés. Ce sont en fait des prétextes à des rencontres pour ces femmes sans repère. «J’ai trouvé [dans ces ateliers] beaucoup de ressources, confie Hafsa Rizki. “Prenez l’autobus 121 pour aller jusqu’à la rue Sauvé. Pour trouver des vêtements de neige, allez là”. Et on pratique notre français en même temps. Même si on se retrouve avec quelqu’un de notre communauté, on parle français.»

Étant Marocaine d’origine, Mme Rizki avait un avantage lorsqu’elle est arrivée ici puisqu’elle parlait déjà le français. Mais ça ne l’a pas empêchée de suivre un cours de perfectionnement pour maîtriser davantage la langue française.

Le CARI Saint-Laurent encourage aussi les échanges interculturels. Par exemple, chaque mois se tient un atelier de cuisine internationale. «On choisit un pays différent chaque fois, mentionne Martine Simard. On mange un plat typique et on présente les conditions de vie des femmes dans le pays choisi. Et c’est une femme qui fréquente le CARI qui fait la présentation.»

Toutes ces activités ont pour but d’inclure dans la société ces femmes qui peinent à s’y retrouver. Mais parfois, l’angoisse est telle qu’elles décident de retourner dans leur pays d’origine, abandonnant du même coup leur rêve d’une vie meilleure. «J’en connais qui sont reparties», admet du bout des lèvres Mme Rizki.

Parfaitement intégrée

Trois ans après avoir immigré au Québec, Hafsa Rizki se sent parfaitement intégrée à la société québécoise. Après avoir fait un stage de six mois au sein de l’organisme sans but lucratif Renaissance, elle occupe aujourd’hui un emploi dans une boutique du marché central. Elle continue à participer aux activités du CARI Saint-Laurent.

Elle connaît pratiquement toutes les femmes qui fréquentent l’organisme parce qu’elle en a recruté plusieurs. Et elle ne cesse d’en recruter de nouvelles tant elle est reconnaissante envers le CARI Saint-Laurent de l’avoir tirée de sa solitude.

www.cari.qc.ca

Exposição retrata importância do café no intercâmbio cultural entre França e Brasil

2009-10-25T16:20:00.000-07:00

Inauguração será no dia 22 de outubro, às 19h, no Museu do Café.
Imagens do início do século XX e exemplar de livro francês de 1687 estão entre os principais destaques

Em comemoração ao ano da França no Brasil, o Museu do Café inaugura a exposição “O intercâmbio entre as culturas – França e Brasil – cafés, feiras e ciência”. A mostra apresenta a importância decisiva do país europeu na chegada do café ao Brasil, a influência francesa na consolidação das cafeterias como espaços de socialização e as parcerias comerciais e científicas entre os dois países. A inauguração para convidados será no dia 22 de outubro, às 19h, no edifício da antiga Bolsa Oficial de Café e contará com a presença de autoridades políticas e importantes nomes do setor cafeeiro de todo o país. A partir do dia 23 a mostra estará aberta ao público. A exposição é uma realização do Museu do Café - Organização Social ligada ao Governo do Estado de São Paulo -, e patrocinada pelo Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento.

Se atualmente o Brasil é o principal produtor e exportador de café do mundo, a França tem papel fundamental nesse processo. Basta citar que as primeiras mudas e sementes que desembarcaram no país vieram da Guiana Francesa em 1727, como presente da esposa do governador, Sra. d'Orvilliers, ao Capitão Francisco de Melo Palheta. No entanto, o hábito francês de beber café é bem anterior a esse período. Prova disso são registros como o livro “O bom uso do chá, do café e do chocolate para a preservação e para a cura de doenças”, escrito pelo médico Mr. De Blegny, ainda sob o reinado de Luís XIV. O raríssimo exemplar, publicado em 1687, é um dos principais destaques da exposição.

A viagem no tempo, proporcionada pela mostra, contempla ainda a chegada das cafeterias à França, em 1672. Por meio de postais e imagens da época, está registrado um modelo de estabelecimento que se espalharia pelo mundo como ponto de encontro para discussões políticas e culturais, ou mesmo para momentos de descontração e prazer. No Brasil, as cafeterias chegaram ao final do século XIX e início do XX – fortemente influenciadas pelo modelo francês – como é possível perceber em painel dedicado ao Café do Rio, tradicional reduto dos jornalistas cariocas.

O acervo contempla ainda a participação brasileira nas Exposições Universais. As feiras, sediadas nas cidades de Paris (1855, 1867, 1878 e 1889) e Beauvais (1885), tinham como objetivo oferecer um panorama das riquezas das nações participantes. O Brasil, além das madeiras da Amazônia e do Pará e dos diamantes de Minas Gerais, exibia o café como principal produto agrícola nacional.

Esses eventos foram fundamentais para a expansão da exportação do café brasileiro para solo francês. Atualmente, a França é a nona maior importadora do café produzido no Brasil.

A mostra termina com o panorama das cooperações entre os dois países no estudo e pesquisa com vários produtos agrícolas, entre eles, o café. A parceria entre a Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa) e o francês Centro de Cooperação Internacional em Pesquisa Agronômica pelo Desenvolvimento (Cirad) já existe há mais de trinta anos e visa o desenvolvimento de variedades mais resistentes e de melhor qualidade.

Serviço:

Museu do Café de Santos
Rua XV de Novembro, 95 - Centro Histórico - Santos/SP - CEP: 11010-151
tel.: (13) 3213-1750 - museudocafe@museudocafe.com.br

O Museu do Café é uma Organização Social ligada à Secretaria de Estado da Cultura e fica à rua XV de Novembro, 95, no Centro Histórico de Santos. Seu horário de funcionamento é de terça a sábado das 9h às 17h. Aos domingos, funciona das 10h às 17h. Os ingressos para visitação custam R$ 5. Estudantes e pessoas acima de 60 anos pagam meia-entrada.